Klangbilder – das Zusammenspiel von Shakuhachi, Live-Elektronik und Bildkunst
Mit Branchings-Accessible Places präsentiert Sargasso ein Doppelalbum des Komponisten und Shakuhachi-Meisters Jim Franklin. Diese beiden umfangreichen Werke, entstanden zwischen 2022 und 2025 in Zusammenarbeit mit der Bildkünstlerin Peroka, erforschen die Dialoge zwischen Shakuhachi, Live-Elektronik und Bildgestaltung.
Obwohl in Form von Aufnahmen präsentiert, bewahren beide Werke den Geist der Live-Performance. In Branchings nahm Franklin Shakuhachi und Elektronik in einem einzigen Take gleichzeitig auf – oder, in einigen Fällen, als zwei separate, doch unbearbeitete Schichten, jeweils live eingespielt. Accessible Places kehrt den Prozess um: Hier entstanden zunächst Perokas Bilder, inspiriert von Orten, die sie gemeinsam mit Franklin besucht hatte; erst danach komponierte Franklin die Musik dazu. In beiden Zyklen steht die Unmittelbarkeit des Augenblicks im Mittelpunkt: kein nachträgliches Schneiden, kein Nachbessern im Mix. Atem- und Spielgeräusche verweben sich mit der lebendigen Klangtextur.
Peroka reagierte auf Franklins Performances mit Bildern, die im Begleitheft wiedergegeben sind. Ihre Arbeit greift auf Tuschemalerei, Papierherstellung und Kalligraphie zurück und verankert die Musik in einer komplementären visuellen Welt.
CD 1
Branchings
1. 1st Dream [9.06]
2. 1st Interlude [5.17]
3. 2nd Dream [7.50]
4. 2nd Interlude [7.31]
5. 3rd Dream [8.35]
6. 3rd Interlude [5.59]
7. 4th Dream [7.21]
8. 4th Interlude [6.09]
9. 5th Dream [8.30]
CD 2
Branchings (continued)
1. 5th Interlude [7:16]
2. 6th Dream [8:41]
3. 6th Interlude [8:16]
4. 7th Dream [8:13]
Accessible Places
5. I: Singapore Orchid Conversations [9:45]
6. II: Nagasaki Lanterns [8:17]
7. III: Tottori Dunes [6:43]
8. IV: Shirahama [7:29]
9. V: Takamatsu Pines [7:38]
Alle Kompositionen ©&℗ Jim Franklin 2022-2025 – Alle Bilder © Peroka 2022-2025
Alle Instrumente (Shakuhachi, Synthesizer, Theremin, Haken ContinuuMini, Live-Elektronik) gespielt von Jim Franklin
Technik und Produktion: Jim Franklin