Violeta Dinescu « Sarpelecupene » (Sarpelecupene)

Le nouvel album de la compositrice roumaine Violeta Dinescu (son troisième pour Sargasso) est un nouveau projet de flûte solo écrit pour son collaborateur de longue date et flûtiste virtuose Ionut Bogdan Ștefănescu. sarpelecupene », ou « Serpent à plumes » en romain, est une collection de six pièces principalement pour flûte alto solo jouant sur des couches préenregistrées de flûtes (de 16 à un nombre stupéfiant de 32). Outre la flûte alto, des instruments à vent traditionnels tels que le sona, le tiuga et même un kazoo sont également présents. Chacune des six pièces représente un paysage sonore unique. L’effet global s’apparente aux lentes transformations que l’on trouve dans la nature. Les influences folkloriques, non seulement de Roumanie mais aussi d’autres cultures telles que l’Inde, la Chine et le Japon, créent un sentiment de traditions globales qui informent le vocabulaire contemporain de Dinescu. Le dialogue entre les instruments solistes et la toile de fond éthérée est un voyage du turbulent au paisible, rappelant le sentiment roumain difficilement traduisible du « dor » : un mélange de désir, de douleur, d’amour, de résignation et de déception. La superposition d’éléments communs du folklore mondial ancien et la suggestion d’une musique de culte asiatique ou byzantine engendrent une « plainte » à laquelle participe l’humanité tout entière. Le flûtiste Ion Ștefănescu est l’un des interprètes contemporains les plus respectés de sa génération, spécialisé dans les pièces virtuoses faisant appel à des techniques de flûte étendues. Après avoir étudié et enseigné à Bucarest, il est membre fondateur d’importants groupes roumains de musique contemporaine, dont ProContemporania, Pro l et Barock Orchestra. Au fil des ans, Ștefănescu a été invité à d’innombrables festivals internationaux et a reçu de nombreux prix internationaux, salué par des musiciens et compositeurs de la trempe de James Galway, Doina Rotaru et Octavian Nemescu. Née en 1953 à Bucarest, Dinescu a étudié la musique et la composition avant de s’installer en Allemagne en 1982. Elle est devenue professeur de composition appliquée à l’université Carl von Ossietzky d’Oldenburg en 1996. L’œuvre de Mme Dinescu comprend des compositions dans une grande variété de genres : théâtre musical, ballets, musique de films muets et musique vocale, œuvres solistes et grandes pièces orchestrales. Elle a reçu de nombreuses bourses, récompenses et prix pour ses compositions.LISTE DE TRACES :1. Sarpelecupene I – 12:02 2. Sarpelecupene II – 8:18 3. Sarpelecupene III – 15:06 4. Sarpelecupene IV – 10:16 4. Sarpelecupene V – 9:33 4. Sarpelecupene VI – 11:13Générique :Flûtes : Ion Bogdan StefanescuEnregistré : Deutschlandfunk (Köln), 2015Ingénieur d’enregistrement : Stephan Schmidt (DLF Köln)Ingénieur du son : Florin Tudor (SRR Bucharest) Également disponible en téléchargement